1
00:00:01,501 --> 00:00:06,131
هذه ليست المرة الأولى
أنت تعيش في 22 يوليو.
2
00:00:06,339 --> 00:00:08,967
لا بد أنك كررت اليوم عدة مرات.
3
00:00:10,427 --> 00:00:13,805
بمعنى آخر، أنت مسافر عبر الزمن.
4
00:00:15,181 --> 00:00:16,016
نعم.
5
00:00:16,599 --> 00:00:20,770
أرى، ولكن الذي قال لك اسمي
ربما لم يكن أنا.
6
00:00:21,896 --> 00:00:23,440
هل قابلت أخي؟
7
00:00:31,197 --> 00:00:35,035
التالي، لدينا تقرير
من مدينة كينوكاوا.
8
00:00:35,118 --> 00:00:40,290
دعونا نسمع عن لذيذ
يعامل واكاياما لفصل الصيف.
9
00:00:40,373 --> 00:00:42,459
من فضلك أخبرنا بكل شيء عن ذلك--
10
00:00:44,502 --> 00:00:48,173
كوبا مارت
يوموجيموتشي
11
00:00:48,798 --> 00:00:51,301
لقد حان الوقت يا ريونوسوكي.
12
00:02:29,023 --> 00:02:31,151
الحلقة الثالثة
24 يوليو (الثلاثاء)
13
00:02:31,234 --> 00:02:35,613
مثيرة جدا للاهتمام. يمكن أن يكون حتى
حبكة روايتي القادمة.
14
00:02:36,197 --> 00:02:40,326
انها مربكة جدا.
ذهبت مباشرة فوق رأسي.
15
00:02:40,910 --> 00:02:45,582
هذا الكتاب دليل على أنك تصدقني.
Swamp Man هي قصة حقيقية.
16
00:02:46,374 --> 00:02:49,460
رجل المستنقع في هذه القصة
هو تماما مثل الظلال ...
17
00:02:49,878 --> 00:02:52,380
وبطل الرواية لديه
نفس اسمك.
18
00:02:57,302 --> 00:03:02,473
قبل أربعة عشر عامًا، التقيت بظل
في هذه الجزيرة. لقد قتل عائلتي.
19
00:03:05,810 --> 00:03:09,439
هذا هو السبب الذي يجعلني أصدقك.
20
00:03:09,647 --> 00:03:11,733
لكن... هذا...
21
00:03:11,816 --> 00:03:15,570
لن أقول أي شيء أكثر من ذلك.
وسوف تكشف من أنا.
22
00:03:15,904 --> 00:03:21,034
لو قلت لك وتم نسخك،
يمكن للظل أن يعرف من أنا حقًا.
23
00:03:21,117 --> 00:03:23,745
الظلال تلاحق العائلة.
24
00:03:23,995 --> 00:03:27,498
منذ أن عاد هيزورو إلى هذه الجزيرة،
سوف يلاحقونها أيضًا.
25
00:03:28,082 --> 00:03:29,500
عائلة فا.
26
00:03:30,251 --> 00:03:35,423
هل هذا هو السبب وراء أنا وأوشيو وميو
تم استهدافها؟ انتظر…
27
00:03:35,590 --> 00:03:36,466
ماذا عن آلان؟
28
00:03:36,549 --> 00:03:40,261
لا تقلق، لقد اهتممت بالفعل
من ظل آلان.
29
00:03:41,763 --> 00:03:43,723
سوف ظله
لم تعد قادرة على العودة.
30
00:03:44,140 --> 00:03:46,976
إنه مثل جدري الماء.
يمكنك تطوير مناعة.
31
00:03:47,060 --> 00:03:52,649
إذا مات ظلك
لن تصاب بمرض الظل مرة أخرى.
32
00:03:52,732 --> 00:03:57,612
لذا، إذا قتلت ظلك،
لا يمكن نسخك مرة أخرى.
33
00:03:57,695 --> 00:04:00,657
نعم. ولهذا السبب حصلت على الحصانة.
34
00:04:00,740 --> 00:04:06,079
ظلي لن يكون موجودا. يمكنك أن تثق بي.
35
00:04:06,829 --> 00:04:11,918
لكن سيدة ناجومو، ليس لديك حصانة.
لماذا خطرت بالعودة؟
36
00:04:12,585 --> 00:04:14,379
لا أستطيع أن أخبرك بذلك أيضًا. لكن…
37
00:04:14,963 --> 00:04:17,966
لقد جئت لإنقاذك، هذا أمر مؤكد.
38
00:04:18,091 --> 00:04:20,843
على الرغم من أنك قد لا تريد
أن تثق بي كثيرًا.
39
00:04:20,927 --> 00:04:22,804
لا، أنا...
40
00:04:26,349 --> 00:04:27,725
ما هي خطتك؟
41
00:04:27,809 --> 00:04:32,689
لدينا 54 ساعة حتى يُقتل الجميع
في مهرجان الصيف.
42
00:04:33,398 --> 00:04:35,024
ذلك الظل ذو الأذرع الأربعة...
43
00:04:35,108 --> 00:04:38,194
وبدا للسيطرة
كل الظلال الأخرى.
44
00:04:38,695 --> 00:04:40,738
أختي ميو في خطر.
45
00:04:40,822 --> 00:04:43,825
هل ستساعدني في هزيمة ظل ميو؟
46
00:04:44,492 --> 00:04:50,373
ملاحظاتك تقول أن ظل ميو سيظهر
في Bistro Kofune الساعة 9 مساءً. الليلة.
47
00:04:50,456 --> 00:04:51,291
نعم.
48
00:04:51,374 --> 00:04:55,253
بخير. لكني بحاجة للتعامل
شيء واحد قبل ذلك.
49
00:04:55,837 --> 00:04:57,338
عائلة كوباياكاوا، أليس كذلك؟
50
00:04:59,257 --> 00:05:01,676
أنت محكوم بالفشل.
51
00:05:02,260 --> 00:05:03,386
ماذا؟
52
00:05:03,469 --> 00:05:08,349
رأيت ظل شيوري
على أساس يوم 24.
53
00:05:08,933 --> 00:05:13,062
أنت تقول أنني سوف أفشل
لقتل شيوري اليوم.
54
00:05:13,146 --> 00:05:18,568
نعم. لذلك اسمحوا لي أن آتي معك.
إنه عدوي أيضاً.
55
00:05:19,152 --> 00:05:23,031
حتى لو فشلنا مرة أخرى، يمكنني معرفة السبب.
56
00:05:25,325 --> 00:05:30,997
تمام. ومع ذلك، سوف أكون
الوحيد الذي سيدخل المنزل.
57
00:05:31,497 --> 00:05:34,417
كوبا مارت
58
00:05:35,001 --> 00:05:38,379
ماذا تفعل؟
لقد كانت تستمع إلى شيء ما.
59
00:05:38,463 --> 00:05:42,633
ليس لديها أي ذكريات
لكونه هيزورو.
60
00:05:43,426 --> 00:05:45,511
استلمت هذا. أختي.
61
00:05:48,056 --> 00:05:51,976
خوخ أراكاوا الشهير
نمت هنا في موموياما،
62
00:05:52,060 --> 00:05:56,856
محبوب من قبل الناس في جميع أنحاء اليابان،
في الموسم الآن!
63
00:05:58,483 --> 00:06:00,568
مرحبًا هيزورو!
64
00:06:00,651 --> 00:06:03,613
مهلا، هل أمسكت بك على العشاء...
أعني، عفوا.
65
00:06:03,821 --> 00:06:06,032
كان لدي بعض الهدايا من طوكيو لأقدمها لك.
66
00:06:06,115 --> 00:06:08,993
أوه! لا ينبغي أن يكون لديك!
67
00:06:09,077 --> 00:06:10,203
دعها تدخل.
68
00:06:10,286 --> 00:06:12,955
أوه، ادخل.
69
00:06:13,039 --> 00:06:14,123
شكرًا لك.
70
00:06:15,625 --> 00:06:17,835
هذا هو زوجي تاتسو
وابنتي شيوري.
71
00:06:17,919 --> 00:06:20,004
مرحبا، خذ راحتك.
72
00:06:20,546 --> 00:06:23,716
آمل أنني لا أقاطع، أساكو.
هل يمكنني فتح أمتعتي هنا؟
73
00:06:23,800 --> 00:06:27,762
بالطبع.
هيزورو، لماذا لا تبقى لتناول العشاء؟
74
00:06:27,845 --> 00:06:29,889
لدينا الكثير من اللحاق للقيام به.
75
00:06:30,473 --> 00:06:32,433
كنت أتساءل…
76
00:06:32,517 --> 00:06:33,351
ما هذا؟
77
00:06:33,434 --> 00:06:36,312
هل السيدة ناجومو لديها شخصية منقسمة؟
78
00:06:39,315 --> 00:06:41,692
لا شكرا، لن أبقى طويلا.
79
00:06:48,866 --> 00:06:52,995
الظل نفسه مسطح،
لذا فإن ضربة الجسد لن تؤذيه.
80
00:06:54,038 --> 00:06:55,206
ماما؟
81
00:06:55,289 --> 00:06:58,668
إنها مجرد عيون الجسد
الذي ينظر إلي.
82
00:06:58,751 --> 00:07:03,381
إذا علموا أنني أستطيع قتلهم،
سيكونون حذرين ويتجنبونني.
83
00:07:03,464 --> 00:07:05,258
لذا فمن الأفضل قتلهما معًا
في نفس الوقت.
84
00:07:05,341 --> 00:07:08,261
أساكو!
85
00:07:08,344 --> 00:07:10,221
لقد تأثرت بواحدة فقط.
86
00:07:10,805 --> 00:07:14,142
انقسام الشخصية؟ لماذا تقول ذلك؟
87
00:07:14,225 --> 00:07:19,105
سألتني إذا التقيت بأخيها.
وهذا يجب أن يعني…
88
00:07:19,188 --> 00:07:22,567
حسنًا، أنت لست بعيدًا جدًا،
ولكن هذا ليس كل شيء.
89
00:07:24,610 --> 00:07:27,780
هل يمكنها حقًا التعامل مع هذا بمفردها؟
90
00:07:27,864 --> 00:07:29,782
نحن ننتظر هنا.
91
00:07:30,366 --> 00:07:33,703
يمتلك Ryunosuke القدرة على محاربة الظلال.
92
00:07:34,829 --> 00:07:35,872
ريونوسوكي؟
93
00:07:35,955 --> 00:07:38,875
نعم. ريونوسوكي شخص صعب.
94
00:07:41,669 --> 00:07:46,257
اسمحوا لي أن أكون واضحا.
أنا لا أفهم الحلقة الخاصة بك أو أيا كان.
95
00:07:46,340 --> 00:07:48,176
ولكن إذا ذهبت إلى الداخل،
96
00:07:48,259 --> 00:07:52,597
قد يغير السبب
للسماح لظل شيوري بالهروب.
97
00:07:57,059 --> 00:08:00,980
يحاول Ryunosuke العثور عليه
سبب الفشل.
98
00:08:09,864 --> 00:08:13,242
استمع. إنها تثق بك.
99
00:08:14,702 --> 00:08:20,708
قلت أنها لن تموت اليوم.
لو كان ذلك كذبًا، فلن أسامحك أبدًا.
100
00:08:21,626 --> 00:08:22,460
نعم.
101
00:08:22,960 --> 00:08:24,754
<ط> السيدة. لقد كان ناجومو قويًا بالتأكيد.
102
00:08:28,341 --> 00:08:29,509
لقد كان ريونوسوكي.
103
00:08:30,593 --> 00:08:35,097
سيد نيزو، هل يمكنك أن تخبرني عن ريونوسوكي؟
104
00:08:36,599 --> 00:08:38,935
أعتقد أن الأمر لن يستغرق الكثير لمعرفة ذلك.
105
00:08:40,645 --> 00:08:43,856
كان لدى هيزورو أخ توأم أصغر منه.
106
00:08:44,357 --> 00:08:46,234
كان اسمه ريونوسوكي.
107
00:08:46,734 --> 00:08:50,988
تم العثور عليه ميتا
في جبل تاكانوسو منذ 14 عامًا.
108
00:08:51,656 --> 00:08:57,453
<ط>سمعت صراخ هيزورو، لذلك ركضت.
لقد كان مشهدًا شنيعًا.
109
00:08:58,037 --> 00:08:59,914
بابا! ماما!
110
00:09:01,415 --> 00:09:06,337
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا... لماذا؟ لماذا قتلهم؟
111
00:09:09,382 --> 00:09:10,841
لقد أكل.
112
00:09:11,509 --> 00:09:17,765
تم عض قطع من جسده.
اعتقد الناس أنها كلاب برية.
113
00:09:17,974 --> 00:09:21,602
ادعى هيزورو أنها كانت جريمة قتل.
114
00:09:23,396 --> 00:09:28,818
ومع تلك الجروح المؤلمة،
وكانت لديه علامات خنق.
115
00:09:30,820 --> 00:09:31,654
لقد فاتني.
116
00:09:33,698 --> 00:09:35,074
لا، لقد شعرت بضربة قوية.
117
00:09:36,909 --> 00:09:40,288
لكن لم يصدق أحد هيزورو.
118
00:09:40,371 --> 00:09:42,373
وتم حرق الجثة في نفس اليوم.
119
00:09:42,456 --> 00:09:45,793
سيد نيزو، هذا مثل أوشيو...
120
00:09:45,876 --> 00:09:50,798
نعم، أليس كذلك؟
كل هذا يمكن أن يكون ذا صلة.
121
00:09:50,881 --> 00:09:53,426
هناك وحوش على هذه الجزيرة.
122
00:09:53,509 --> 00:09:57,680
<ط> أريد أن أقتل كل ظل واحد
في هذه الجزيرة…
123
00:09:58,347 --> 00:09:59,682
حتى لو كلفني ذلك حياتي.
124
00:10:00,433 --> 00:10:03,561
هل يمكنك أن تقول نفس الشيء يا شينبي؟
125
00:10:04,228 --> 00:10:05,229
نعم.
126
00:10:08,524 --> 00:10:12,403
أنت خطير. أنت تعرف كيف تقتلنا.
127
00:10:12,945 --> 00:10:14,864
هل هذا الخائن بجانبك؟
128
00:10:16,073 --> 00:10:18,576
أرى أنه يمكنك المتابعة
حركات ماما وبابا...
129
00:10:19,076 --> 00:10:20,953
وأنت تتحرك بشكل أسرع من الظلال.
130
00:10:21,037 --> 00:10:22,455
هل أنت حقا إنسان؟
131
00:10:23,080 --> 00:10:29,420
انسخني وأنشئ ظلي،
ومن ثم تسأل ذلك.
132
00:10:30,338 --> 00:10:34,133
متعجرف جدا. حسنًا، سأفعل ذلك.
133
00:10:35,343 --> 00:10:37,094
بعد أن أقتلك.
134
00:10:41,182 --> 00:10:45,519
أنت الشمطاء القديمة! كيف تجرؤ على طعن نفسك
فقط لتؤذيني!
135
00:10:52,068 --> 00:10:53,611
ألم أضرب بالعمق الكافي؟
136
00:10:53,694 --> 00:10:58,115
غريب، تلك الضربة الأولى بالمطرقة
كان ينبغي أن تكون قاتلة.
137
00:10:58,199 --> 00:10:59,950
هناك شيء مختلف بشأن هذا الظل.
138
00:11:01,744 --> 00:11:05,122
آسف يا أختي، لقد آذيت جسدك.
139
00:11:06,290 --> 00:11:08,084
فذهب إلى الطابق الثالث.
140
00:11:09,001 --> 00:11:10,836
تمامًا كما قالت Sis.
141
00:11:12,672 --> 00:11:13,964
انها منها.
142
00:11:15,758 --> 00:11:16,592
التغيير إلى الخطة ب
143
00:11:16,676 --> 00:11:17,635
الخطة ب.
144
00:11:19,053 --> 00:11:21,972
الآن حان دورنا. هنا.
145
00:11:23,265 --> 00:11:28,270
دعونا نرى مدى جديتك في هذا الشأن.
146
00:11:42,201 --> 00:11:43,744
غرفة نوم 2 (غرفة الأطفال)
الشرفة الشمالية
147
00:11:45,663 --> 00:11:47,707
الطابق الثالث، النافذة الشمالية.
148
00:11:52,712 --> 00:11:55,089
يوميات
شيوري كوباياكاوا
149
00:12:00,928 --> 00:12:02,012
انها عديمة الفائدة.
150
00:12:02,596 --> 00:12:07,017
بعد تحرير الضوء للنسخ،
لا يمكنك التحرك لبضع ثوان.
151
00:12:08,811 --> 00:12:14,191
أعتقد أن الأمر يتطلب جهدا كبيرا
لمسح المعلومات على إنسان واحد.
152
00:12:14,775 --> 00:12:17,236
هل تعتقد أنني سأضيع تلك الثواني القليلة؟
153
00:12:18,237 --> 00:12:22,533
في اللحظة التي تحاول فيها تقليدني،
سأقتلك.
154
00:12:24,160 --> 00:12:25,327
سيكون الأمر مؤكدًا هذه المرة.
155
00:12:26,871 --> 00:12:27,788
لا متعة.
156
00:12:36,839 --> 00:12:37,673
وداعا وداعا.
157
00:12:49,977 --> 00:12:51,103
إنها الخطة ب.
158
00:12:55,065 --> 00:12:55,983
الطلقة الثالثة…
159
00:13:01,655 --> 00:13:03,282
أحضره!
160
00:13:06,577 --> 00:13:08,704
الهروب؟ تعال إلى هنا!
161
00:13:10,498 --> 00:13:11,415
عليك اللعنة!
162
00:13:21,926 --> 00:13:23,052
شينبي!
163
00:13:25,429 --> 00:13:27,473
لا... توقف...
164
00:13:27,556 --> 00:13:30,267
أنت... هل فعلت ذلك؟
165
00:13:30,351 --> 00:13:32,144
ابتعد عني أيها الحثالة
166
00:13:32,228 --> 00:13:34,605
هل قتلت أوشيو؟
167
00:13:36,023 --> 00:13:37,149
آه!
168
00:13:39,318 --> 00:13:42,196
هذا يكفي. دع الأمر يذهب، شينبي.
169
00:13:42,279 --> 00:13:45,658
لم يعد بإمكانه التحرك بوصة واحدة بعد الآن.
170
00:13:46,534 --> 00:13:52,331
واحد أو اثنان لن يفعلوا ذلك.
نحن نثبتها في ثلاث نقاط.
171
00:13:54,375 --> 00:13:56,752
ثم يعلق الظل في مكانه.
172
00:13:57,336 --> 00:13:59,880
وبعبارة أخرى، يمكنك التقاطها.
173
00:14:00,548 --> 00:14:02,424
يأسر؟
174
00:14:03,008 --> 00:14:05,636
هل كانت هذه نيتك منذ البداية؟
175
00:14:05,719 --> 00:14:06,554
نعم.
176
00:14:06,637 --> 00:14:07,930
لم أكن أعرف!
177
00:14:08,138 --> 00:14:11,392
حسنًا، لم أخبرك.
لم أكن أتوقع منك أن تكون مفيدة.
178
00:14:11,475 --> 00:14:16,856
هذا أمر ضخم أننا استولينا على شيوري.
سوف يغير المستقبل.
179
00:14:17,898 --> 00:14:22,570
وبمجرد أن يتم تثبيت الجسم،
أعتقد أن الظل لا يستطيع الهروب.
180
00:14:23,237 --> 00:14:27,324
هذا اكتشاف جديد يا شينبي.
وبفضلكم لم نخسره.
181
00:14:29,577 --> 00:14:32,413
لو كنا نحن الإثنان فقط
كنا قد فشلنا.
182
00:14:32,538 --> 00:14:36,667
لديك بعض الشجاعة للشباب.
183
00:14:37,334 --> 00:14:38,502
أحسنت.
184
00:14:44,717 --> 00:14:45,885
ما المضحك؟
185
00:14:47,469 --> 00:14:52,600
هذا الظل يختلف عن الآخرين.
لقد اخترت الخطة ب لفحصها.
186
00:14:52,683 --> 00:14:54,560
مختلف؟
187
00:14:54,643 --> 00:14:58,314
أولا، دعونا الحصول عليه للإجابة
سؤال شينبي.
188
00:14:59,189 --> 00:15:03,527
هل قتلت أوشيو كوفوني؟
وخلق ظلها؟
189
00:15:06,822 --> 00:15:10,659
أوه. الأخت الكبرى أوشيو، هاه.
190
00:15:11,327 --> 00:15:13,370
نعم. لقد قتلتها.
191
00:15:14,121 --> 00:15:16,332
لقد خنقتها حتى الموت.
192
00:15:21,211 --> 00:15:26,467
قتلتها... لماذا؟ لماذا قتل أوشيو؟
193
00:15:27,426 --> 00:15:33,974
تقتلون الناس وتأخذون أماكنهم.
ماذا تريد؟
194
00:15:41,023 --> 00:15:42,191
إنها النهاية.
195
00:15:43,275 --> 00:15:46,111
سيتم ذلك بعد هذا الصيف.
196
00:15:48,614 --> 00:15:52,868
نحن ذاهبون إلى المنزل.
عائلتنا بأكملها ستعود إلى المنزل.
197
00:15:53,577 --> 00:15:57,247
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
198
00:15:59,959 --> 00:16:02,044
لا تخافوا جدا.
199
00:16:02,836 --> 00:16:05,756
أنت تسيء فهمي، شينبي.
200
00:16:05,839 --> 00:16:09,301
لقد قتل نفسي الإنسان بالظل،
201
00:16:09,385 --> 00:16:14,223
لكن الظل صنع نسخة مثالية
من جسدي وعقلي وذكرياتي.
202
00:16:14,807 --> 00:16:19,186
لذلك أنا شيوري كوباياكاوا.
لقد ولدت للتو من جديد.
203
00:16:19,269 --> 00:16:22,022
لا تكذب! أنت لست شيوري!
204
00:16:22,106 --> 00:16:25,651
لقد قتلت شيوري وعائلتها!
205
00:16:32,116 --> 00:16:35,494
أتمنى أن تصبح ظلاً قريباً أيضاً.
206
00:16:36,078 --> 00:16:36,954
تعال معنا.
207
00:16:38,497 --> 00:16:41,375
كن أخي الأكبر، أليس كذلك؟
208
00:16:54,013 --> 00:16:59,393
كافٍ. التحدث إلى الظل
لفترة طويلة يمكن أن يربكك.
209
00:17:04,440 --> 00:17:06,442
د-اللعنة!
210
00:17:06,942 --> 00:17:09,319
لقد كانت صعبة.
211
00:17:09,403 --> 00:17:12,448
كيف قتلت أساكو؟
وظلال تاتسو؟
212
00:17:12,531 --> 00:17:14,783
بالطريقة المعتادة بضربة واحدة
باستخدام المطرقة.
213
00:17:15,743 --> 00:17:20,539
إذا وجهنا ضربة إلى نسبة عادلة
من الظل المسطح، فهو قاتل.
214
00:17:20,748 --> 00:17:24,752
ليس لدينا عينات كافية
لإثبات نظرية أختي.
215
00:17:25,502 --> 00:17:29,465
كان يقول أشياء غريبة
حول عودة عائلتها إلى المنزل.
216
00:17:33,469 --> 00:17:38,891
نسخ تتصرف مثل نفس البشر؟
217
00:17:38,974 --> 00:17:41,602
قيل أنها ولدت من جديد.
218
00:17:42,352 --> 00:17:45,564
كيف تختلف النسخة المثالية
من الشخص الأصلي؟
219
00:17:46,148 --> 00:17:49,443
كان هذا موضوعًا في Swamp Man.
صحيح يا ريونوسوكي؟
220
00:17:50,277 --> 00:17:51,278
ماذا تعتقد؟
221
00:17:52,821 --> 00:17:55,991
أخبرته عن انقسام الشخصية.
222
00:17:57,076 --> 00:18:00,913
هل هذا صحيح؟ سعيد بلقائك.
223
00:18:00,996 --> 00:18:05,292
أنا ريونوسوكي ميناكاتا.
لقد كنت شقيق هيزورو ميناكاتا.
224
00:18:05,375 --> 00:18:10,130
إذن هل أنت مؤلف رواياتك؟
225
00:18:10,214 --> 00:18:15,219
أوه، لا، إنها أختي.
أنا لست كاتبا جيدا.
226
00:18:15,302 --> 00:18:20,682
لقد خرجت عندما كانت في مقابلة،
أو عندما يتعين عليها أن تكون اجتماعية.
227
00:18:21,475 --> 00:18:24,228
لقد قرأت كتبها، أليس كذلك؟
228
00:18:24,311 --> 00:18:25,979
حسنا، في الواقع...
229
00:18:26,230 --> 00:18:28,148
انه الطالب الذي يذاكر كثيرا. الطالب الذي يذاكر كثيرا Nagumo.
230
00:18:28,232 --> 00:18:33,779
هل هذا صحيح؟
هذا لم يكن في المسجل.
231
00:18:33,862 --> 00:18:35,531
أعتقد أنها كانت محرجة ...
232
00:18:37,157 --> 00:18:39,576
ماذا تفعل؟
233
00:18:43,580 --> 00:18:45,999
فلا تخلطوا الحقائق
234
00:18:46,792 --> 00:18:50,337
أنا لا أشعر بالحرج،
وأنا لا أخفي أي شيء.
235
00:18:50,420 --> 00:18:53,090
أنا فقط أترك المعلومات غير الضرورية ...
236
00:18:53,173 --> 00:18:54,925
سيدة ناجومو، أنفك ينزف!
237
00:18:55,008 --> 00:18:56,468
أنت بخير؟
238
00:18:56,552 --> 00:18:58,887
أنا لست بخير. ليس لديك مفردات.
239
00:18:58,971 --> 00:19:01,849
هل يخذل شعرها
إعادتها إلى هيزورو؟
240
00:19:01,932 --> 00:19:05,269
لا تدع الكلمات والمظهر
الظلال تؤثر عليك يا شينبي أجيرو.
241
00:19:05,352 --> 00:19:10,774
قد يظهرون كأصدقاء
أو أحد أفراد الأسرة، ولكن لا تتردد.
242
00:19:10,858 --> 00:19:14,027
تأمل في
تشابه النسخ والأصول
243
00:19:14,111 --> 00:19:15,571
بعد أن ننتهي من كل شيء.
244
00:19:18,031 --> 00:19:20,242
لقد فات الأوان بالنسبة لعائلة كوباياكاوا.
245
00:19:20,325 --> 00:19:23,704
ومع ذلك، لا يزال هناك وقت لك.
246
00:19:26,999 --> 00:19:29,585
هل يمكنك حقًا قتل ظل ميو؟
247
00:19:33,463 --> 00:19:36,592
سننتظر بالخارج حتى يحين الوقت.
248
00:19:37,176 --> 00:19:41,805
دعونا نتبادل الأرقام.
أخبرني إذا حدث شيء غير متوقع.
249
00:19:42,723 --> 00:19:46,935
تصرف بنفس الطريقة التي فعلت بها من قبل
وتقييم الوضع.
250
00:19:47,603 --> 00:19:49,521
أنت مراقب.
251
00:19:51,315 --> 00:19:52,149
نعم.
252
00:19:54,568 --> 00:19:55,444
أنا الوطن!
253
00:19:56,278 --> 00:19:58,780
آسف على التأخير يا ميو...
254
00:20:01,658 --> 00:20:03,327
مرحبًا بك في بيتك، شينبي.
255
00:20:06,205 --> 00:20:08,874
ن-لا مفر.
256
00:20:10,000 --> 00:20:16,089
ما هو مع هذا البصل؟
إنه يجعلني أبكي كثيراً!
257
00:20:17,132 --> 00:20:19,426
لا أستطيع رؤية أي شيء!
258
00:20:19,509 --> 00:20:21,220
ماذا؟ هل تطبخ؟
259
00:20:21,303 --> 00:20:26,975
أليس هذا واضحا؟ أردت أن
يقلى بعض البصل والدجاج.
260
00:20:27,059 --> 00:20:28,727
أوه، كن حذرا!
261
00:20:28,810 --> 00:20:33,440
<ط> وهذا غريب.
لم يتم طهي ميو أبدًا في الحلقات الماضية.
262
00:20:33,732 --> 00:20:34,900
لماذا؟
263
00:20:34,983 --> 00:20:38,570
لم تبدو بمظهر جيد جدًا في الصباح،
264
00:20:38,695 --> 00:20:42,824
لذلك اعتقدت أنني سأصنع شيئًا لك.
265
00:20:44,534 --> 00:20:46,536
أرى. شكرًا.
266
00:20:46,620 --> 00:20:50,874
لكن اترك الباقي لي.
لا أريد أن أراك تقطع نفسك.
267
00:20:51,083 --> 00:20:53,502
لا تقلق. أشعر بخير.
268
00:20:54,461 --> 00:20:56,296
سأذهب لأغسل وجهي!
269
00:20:57,798 --> 00:21:00,050
الحمد لله، ميو ليس ظلًا...
270
00:21:00,550 --> 00:21:03,387
ولا يزال بإمكاني إعداد الكاري بهذا.
271
00:21:03,845 --> 00:21:06,390
يمكن أن تكون لطيفة جدًا.
272
00:21:06,974 --> 00:21:10,143
<ط> ما الذي أفكر فيه؟ لا شيء يمكن أن يتغير.
273
00:21:10,602 --> 00:21:14,356
<ط> الطريقة التي تصرفت بها تغيرت بالفعل
سلوك ميو الليلة.
274
00:21:15,315 --> 00:21:19,069
سأصنع الكاري،
وكل شيء سوف يكون هو نفسه.
275
00:21:19,945 --> 00:21:23,448
حسنًا، باستثناء السيدة ناجومو والسيد نيزو
ينتظرون في الخارج، مسلحين وجاهزين،
276
00:21:23,532 --> 00:21:25,534
هذا مختلف...
277
00:21:28,745 --> 00:21:32,708
ولكن إلى جانب قتل الظلال،
أحتاج أن أفعل نفس الأشياء بالضبط.
278
00:21:33,333 --> 00:21:37,713
<ط> أي تغييرات سوف تؤثر على الآخرين
للتغيير أيضا. كل شيء متصل.
279
00:21:37,796 --> 00:21:40,215
المستقبل الذي رأيته أصبح عديم الفائدة.
280
00:21:43,010 --> 00:21:47,889
مهلا، ميو. وكان ذلك قعقعة بصوت عال.
هل أنت حقا ذلك…
281
00:21:50,225 --> 00:21:51,143
جائع؟
282
00:21:54,813 --> 00:21:55,897
نعم.
283
00:23:23,902 --> 00:23:25,904
ترجمه جيمس بيرنز